Arabic letters are separated with space when printing FI Document

[Yasin]

Hi,

Arabic letters are separated with space when printing FI Document from FB03.

Arabic Lang installed. when print from adobe forms no issue.

Regards

[alichtenau · Accepted solution]

So we are talking about an Epson printer?!

You can use Access Method S if the printer is connected to a Windows print server running SAPSprint (SAP Note #894444).
You use Access Method G or F if the printer is defined in the Windows Print manager of the Frontend user's PC.

SWINCF should work for most printers.

Please also have a look at below SAP Note regarding supported fonts:

• 776507 - SAPscript/SmartForms: Which fonts for which languages?

Best regards,
Andreas

[Yasin · Accepted solution]

Hi Andreas

actually it is not printing well on any of them. but my target is to use LP02.

i will check 776507

actually it was printing well, the issue happened after restoring the DB to new hardware server.

Regards

[alichtenau · Accepted solution]

Any update yasin.n ?
Did you check with SWINCF?

[Yasin · Accepted solution]

Hi Andreas

it did not work with any of the above configured output devices SWINCF or ARSWIN am getting the same issue.

Thanks

[alichtenau · Accepted solution]

Maybe you can involve colleagues from BC-CCM-PRN component and open an incident. This is looking more complex.

[ibrahim_kourah]

For this case, it is printing an ALV list.

According to SAP Note 3133405 - Printing ABAP Lists with embedded Right-to-Left (RTL) text

According to this note,

Reason and Prerequisites

By default, the BIDI algorithm is not applied when ABAP lists are printed and the language is not an RTL language like Hebrew or Arabic. Therefore the RTL text is not rendered correctly: It is written backwards, and Arabic text is not shaped.

Solution

You can enable the BIDI algorithm for printing ABAP lists with base direction LTR. To do that, run report RSCPSET_PARAM. Select the following input parameters:

Parameter: rtlinltr

Value: enable

Then press "Execute (F8)".

[alichtenau]

Hi Yasin,

did you check the printing support of SAP Note 587150?
What device type is used?

Best regards,
Andreas

[Yasin]

Hello Andreas

Thanks