"SAP Translation Hub" does not recognize new entries to base i18n.properties file

[Former Member]

Hello SAP community colleagues,

We do use "SAP Translation Hub" service to maintain translations for our SAP Cloud Platforms apps.

We have made some modifications to our original i18n.properties file (added some new entries to the base file, plus deleted some obsolete ones); but we do not see these changes being reflected on STH. As a result, we can't provide translations for those new entries usign STH.

Contextual info:
- SAPUI5 apps already correctly added as projects on STH
- Adding & Deploying languages done
- Translation status for all apps: "successfully completed"
- Newest modifications (add/delete i18n entries) deployed to account (not just local/branch/IDE)

Does anyone knows if this an expected behaviour, or are we facing a bug?

Thanks in advance