There are many examples which show how to extend a Fiori Element "list" app with a custom "requires selection" button, where the behaviour of this new button is as follows:
It only becomes visible when a row is selectedWhen the button is pressed, i...