Trying to us yo-generator as plug-in within BTP/BAS with free-style dev-approach, but no chance to get/activate the corresponding App Modeler (->unable to find relevant SAP Fiori Tools project). Any idea?
My recommendation: Use the Managed App Router Service ( CF) instead, in order to reduce all this the native stuff, and as streamlined approach for App authentification and routing
Good Luck!
