I have got the SuccessFactors ODATA and SFAPI connection working using the offline SAML Generation method but I wanted to use the recommended SAML assertion via Azure.
I'm also following the SAP KBA 3301583 SAP SuccessFactors SAML Assertion format ...